Henryk i jego dwór przygotowują się do podpisania traktatu z Francją, mimo że w czasie spotkania obaj władcy dają się ponieść emocjom.